НІМБИ — ЕТИМОЛОГІЯ
німб «сяйво над зображенням голови святого»
запозичення з латинської мови;
лат. nimbus (‹ *nembhos) «хмара, туман; дощова хмара» пов’язане з nebula «туман» і споріднене з пехл. namb «роса, туман», nam «тс.», перс. nem «вологий, вологість», дінд. nábhaḥ «туман, хмара, небо», псл. nebo, укр. не́бо;
р. нимб, бр. німб, п. nimb(us), ч. слц. вл. nimbus, болг. ни́мб(ус), схв. ни̏мб(ус), слн. nímb(us);
Фонетичні та словотвірні варіанти
ні́мбус
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| німб | білоруська |
| ни́мб(ус) | болгарська |
| nimbus | верхньолужицька |
| nábhaḥ «туман, хмара, небо» | давньоіндійська |
| nimbus «хмара, туман; дощова хмара»«туман» (‹ *nembhos) | латинська |
| nebula | латинська |
| *nembhos | латинська |
| nem «вологий, вологість» | перська |
| namb «роса, туман» | пехлевійська |
| nam «тс.» | пехлевійська |
| nimb(us) | польська |
| nebo | праслов’янська |
| нимб | російська |
| ни̏мб(ус) | сербохорватська |
| nimbus | словацька |
| nímb(us) | словенська |
| не́бо | українська |
| nimbus | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України