НУНЦІЙ — ЕТИМОЛОГІЯ

ну́нцій «представник Римського Папи при уряді якої-небудь держави»

запозичення з латинської мови;
лат. nūntius «вісник, гонець, посол» походить, очевидно, з *noventius, що виникло шляхом стягнення з *novi-ventius (букв. «новоприбулий»), утвореного з основи прикметника novus «новий» і дієприкм. ventum від venio «приходжу, прибуваю»;
р. болг. ну́нций, бр. ну́нцый, п. nuncjusz, ч. слц. nuncius, схв. ну̑нциjе, слн. núncij;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
ну́нцый білоруська
ну́нций болгарська
nūntius «вісник, гонець, посол» латинська
*noventius латинська
*novi-ventius (букв. «новоприбулий») латинська
novus «новий» латинська
ventum «приходжу, прибуваю» латинська
venio латинська
nuncjusz польська
ну́нций російська
ну̑нциjе сербохорватська
nuncius словацька
núncij словенська
nuncius чеська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України