НОГАЙЦІ — ЕТИМОЛОГІЯ

нога́йці «народність тюркської мовної групи, що живе на Кавказі»

запозичення з тюркських мов;
крим.-тат. ноҕаі «ногайці (в Криму і на Кавказі)», кирг. каз. ноҕаі «татарин, що живе в Росії, казанський татарин» (Радлов ІІІ 693) походять від монг. noqai «собака» (також ім’я одного хана);
пор. калм. noγā, noγä «ногаєць»;
р. болг. нога́ец, бр. нага́ец, п. nohajec (з укр.), nogajec, ч. Nogajci «ногайці», слц. Nogajec, Nogaj;
Фонетичні та словотвірні варіанти

нога́єць
нога́йка
Етимологічні відповідники

Слово Мова
нага́ец білоруська
нога́ец болгарська
ноҕаі «татарин, що живе в Росії, казанський татарин» казахська
noγā калмицька
noγä «ногаєць» калмицька
ноҕаі «татарин, що живе в Росії, казанський татарин» киргизька
ноҕаі «ногайці (в Криму і на Кавказі)» кримсько-татарська
noqai «собака» (також ім’я одного хана) монгольська
nohajecукр.), nogajec польська
nogajec польська
нога́ец російська
Nogajec словацька
Nogaj словацька
Nogajci «ногайці» чеська

нага́йка «плетений батіг»

похідне утворення від етноніма нога́єць, нога́йський;
первісне значення «ногайський батіг»;
р. бр. нага́йка, п. nahaj, nahajka (з укр.), ч. слц. nahajka (з укр.), схв. нàгājка;
Фонетичні та словотвірні варіанти

нага́й «тс.»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
нага́йка білоруська
nahajукр.) польська
nahajkaукр.) польська
нага́йка російська
нàгājка сербохорватська
nahajkaукр.) словацька
нога́єць українська
нога́йський українська
nahajkaукр.) чеська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України