НИТЧАТКА — ЕТИМОЛОГІЯ
нитчатка «немалій, Nemalion Dub.» (бот.)
похідне утворення від ни́тка, [нитча́тий] «ниткоподібний»;
назва зумовлена схожістю цих водоростей з нитками;
пор. нвн. Wasserfaden «конферва» (букв. «водяна нитка»);
р. нитча́тка «конферва», бр. нітча́тка «тс.»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
ни́тиці
«конферва, Confervae Ag.»
нитчатка
«баговиння, Conferva rivularis Fr.»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
нітча́тка «тс.» | білоруська |
Wasserfaden «конферва» (букв. «водяна нитка») | нововерхньонімецька |
нитча́тка «конферва» | російська |
ни́тка | українська |
нитча́тий «ниткоподібний» | українська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України