НИЗКОЮ — ЕТИМОЛОГІЯ
низа́ти
псл. nizati «проколювати», пов’язане чергуванням голосних з nьziti (пор. р. вонзи́ть «устромити», пронзи́ть «простромити, проколоти»), nožь (‹ *nozi̯os) «ніж»;
споріднене з ав. naēza «вістря», сірл. ness «рана»;
іє. *nеg̑h- «просвердлювати, колоти»;
р. низа́ть, бр. ніза́ць, др. низати, п. nizać, нл. nizaś, болг. ни́жа, м. ниже, схв. ни́зати, слн. nízati, стсл. низати;
Фонетичні та словотвірні варіанти
знежи́ти
«тс.»
знеза́ти
«нанизати, знизати»
низа́льний
ни́занка
«низка»
ни́зка
низяти
«засиляти; нанизувати»
перени́зка
прониза́ти
прони́зливий
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
naēza «вістря» | авестійська |
ніза́ць | білоруська |
ни́жа | болгарська |
низати | давньоруська |
*nеg̑h- «просвердлювати, колоти» | індоєвропейська |
ниже | македонська |
nizaś | нижньолужицька |
nizać | польська |
nizati «проколювати» | праслов’янська |
*nozi̯os «ніж» | праслов’янська |
nožь | праслов’янська |
nьziti | праслов’янська |
вонзи́ть | російська |
пронзи́ть | російська |
низа́ть | російська |
ни́зати | сербохорватська |
ness «рана» | середньоірландська |
nízati | словенська |
низати | старослов’янська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України