НЕГАРНІ — ЕТИМОЛОГІЯ

нечума́зний «негарний, непоказний, незграбний»

пов’язане з чума́зий «брудний, замурзаний», р. чума́зый «тс.»;
не- виконує тут роль підсилювальної частки;
можливо, додане під впливом синонімічних нега́рний, непоказни́й тощо;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
чума́зый «тс.» російська
чума́зий «брудний, замурзаний» українська
нега́рний українська
непоказни́й українська
не- ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України