НАСТИРИТИ — ЕТИМОЛОГІЯ
ти́рити «тягти, волочити; тикати, совати»
запозичення з румунської мови;
рум. tîrî «тягти, таскати; волочити, тягнути за собою», як і молд. тыры́ «тс.», зводиться до стсл. тьрѫ, трѣти «тру, терти»;
р. ты́рить «цупити, тирити»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
вти́рити
«увіпхнути, всунути»
втирка́тися
«вмішуватися»
втирку́н
«проноза, пролаза»
насти́рити
«нав’язати»
порозти́рювати
«порозтринькувати»
сти́рить
«украсти»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
тыры́ «тс.» | молдавська |
ты́рить «цупити, тирити» | російська |
tîrî «тягти, таскати; волочити, тягнути за собою» | румунська |
тьрѫ | старослов’янська |
трѣти «тру, терти» | старослов’янська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України