НАРОЗПАШКУ — ЕТИМОЛОГІЯ
нарозпа́шку «нарозхрист»
запозичення з російської мови;
р. нараспа́шку є результатом злиття прийменника на та іменника [распа́шка], похідного від дієслова распахну́ть «широко розкрити», утвореного від основи пахну́ть, паха́ть;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
нараспа́шку | російська |
распа́шка | російська |
распахну́ть «широко розкрити» | ? |
пахну́ть | ? |
паха́ть | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України