НАЙМ — ЕТИМОЛОГІЯ

на́ймі «зовсім не, анітрохи»

видозмінене запозичення з польської мови;
п. najmniej «найменше, щонайменше» складається з частки найвищого ступеня порівняння naj- «най-» і основи mniej «менше»;
Фонетичні та словотвірні варіанти

а «а особливо»
намні́й «щонайменше, принаймні»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
najmniej «найменше, щонайменше» польська
naj- «най-» польська
mniej «менше» польська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України