МІНУС — ЕТИМОЛОГІЯ

мі́нус «(мат.) знак віднімання або від’ємної величини; вада, дефект»

запозичення з латинської мови;
лат. minus «менше» пов’язане з minor «менший», спорідненим з псл. *mьnijь «менший»;
р. болг. м. схв. ми́нус, бр. мі́нус, п. ч. вл. нл. minus, слц. слн. mínus;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
мі́нус білоруська
ми́нус болгарська
minus верхньолужицька
minus «менше» латинська
ми́нус македонська
minus нижньолужицька
minus польська
*mьnijь «менший» праслов’янська
ми́нус російська
ми́нус сербохорватська
mínus словацька
mínus словенська
minus чеська
minor «менший» ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України