МІГРЕНЬ — ЕТИМОЛОГІЯ
мігре́нь «головний біль, що вражає одну половину голови»
запозичення з французької мови;
фр. migraine походить від лат. hēmicrānia «тс.», яке зводиться до гр. ἡμικρανία «біль половини голови», що складається з основ ἡμι- «половина», спорідненого з лат. semi-, дінд. sami, двн. sami- «тс.», і κρανίον «череп», пов’язаного з κάρα «голова», спорідненим з лат. cerebrum «мозок», дінд. síras- «голова», двн. hirni «мозок»;
р. мигре́нь, бр. мігре́нь, п. migrena, ч. слц. слн. migréna, вл. migrena, болг. мигрен, м. схв. мигре́на;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| мігре́нь | білоруська |
| мигрен | болгарська |
| migrena | верхньолужицька |
| ἡμικρανία «біль половини голови» | грецька |
| sami- «тс.» | давньоверхньонімецька |
| hirni «мозок» | давньоверхньонімецька |
| sami | давньоіндійська |
| síras- «голова» | давньоіндійська |
| hēmicrānia «тс.» | латинська |
| semi- | латинська |
| cerebrum «мозок» | латинська |
| мигре́на | македонська |
| migrena | польська |
| мигре́нь | російська |
| мигре́на | сербохорватська |
| migréna | словацька |
| migréna | словенська |
| migraine | французька |
| migréna | чеська |
| ἡμι- «половина» | ? |
| κρανίον «череп» | ? |
| κάρα «голова» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України