МУЛІНЕ — ЕТИМОЛОГІЯ
муліне́ «кручені нитки для вишивання»
через посередництво російської мови запозичено з французької;
фр. moulinet «кручений шовк; пряжа різних кольорів, скручена з ниток» утворене від mouliner «сукати шовк», що є похідним від moulin «млин», джерелом якого є нар.-лат. molῑnum, пов’язане з molo «мелю»;
р. болг. мулине́, бр. мулінэ́, ч. слц. слн. muliné, схв. мулùнē;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
мулінэ́ | білоруська |
мулине́ | болгарська |
molῑnum | народнолатинська |
мулине́ | російська |
мулùнē | сербохорватська |
muliné | словенська |
moulinet «кручений шовк; пряжа різних кольорів, скручена з ниток» | французька |
muliné | чеська |
mouliner «сукати шовк» | ? |
moulin «млин» | ? |
molo «мелю» | ? |
muliné | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України