МУЛЬТИПЛІКАЦІЯ — ЕТИМОЛОГІЯ
мультипліка́т «фільм, зроблений за допомогою мультиплікації»
запозичення з німецької мови;
н. Multiplikatión «множення; мультиплікація», як і фр. англ. multiplication «тс.», походить від лат. multiplex «складний, численний», утвореного з основ слів multus «численний», яке зіставляється з гр. μάλα «дуже багато», і plico «складаю»;
р. мультиплика́т, бр. мультыпліка́т, п. multyplikacja «розмноження», ч. multiplikace, слц. multiplikácia «тс.», вл. multiplikacija «множення», болг. мултиплика́ция «розмноження; мультиплікаційний фільм», схв. мултиплика́циjа «множення», слн. multiplikacija «тс.»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
мультипліка́тор
«камера для мультиплікації; фахівець у галузі мультиплікації»
мультиплікаці́йний
мультипліка́ція
«кінознімання ряду рисунків і фігур, що зображують послідовно розміщені моменти руху»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
multiplication «тс.» | англійська |
мультыпліка́т | білоруська |
мултиплика́ция «розмноження; мультиплікаційний фільм» | болгарська |
multiplikacija «множення» | верхньолужицька |
μάλα «дуже багато» | грецька |
multiplex «складний, численний» | латинська |
Multiplikatión «множення; мультиплікація» | німецька |
multyplikacja «розмноження» | польська |
мультиплика́т | російська |
мултиплика́циjа «множення» | сербохорватська |
multiplikácia «тс.» | словацька |
multiplikacija «тс.» | словенська |
multiplication «тс.» | французька |
multiplikace | чеська |
multus «численний» | ? |
plico «складаю» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України