МОТИЛИЦЯ — ЕТИМОЛОГІЯ
мете́лиця «вертіж (хвороба овець)»
псл. motylica «хвороба овець», похідне від motylь «личинка метелика-гнойовика; паразит, який викликає хворобу овець; метелик»;
в результаті деетимологізації зазнало вторинного зближення з motati sę (metati sę) «мотатися (вертітися)»;
р. [моты́ль] «черв’як, що заводиться в голові вівці; глист у печінці вівці», бр. матылі́ца «вертіж», п. motylica, ч. motylice, motolice «тс.», нл. mjatelica «глист», болг. мети́л «хвороба овець», м. метил, схв. мèтиљ, слн. metìlj «тс.»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
мате́лиця
«тс.»
метени́ця
«тс.; вощинна міль»
моти́ли́ця
«тс.»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| матылі́ца «вертіж» | білоруська |
| мети́л «хвороба овець» | болгарська |
| метил | македонська |
| mjatelica «глист» | нижньолужицька |
| motylica | польська |
| motylica «хвороба овець» | праслов’янська |
| моты́ль «черв’як, що заводиться в голові вівці; глист у печінці вівці» | російська |
| мèтиљ | сербохорватська |
| metìlj «тс.» | словенська |
| motylice «тс.» | чеська |
| motolice «тс.» | чеська |
| motylь «личинка метелика-гнойовика; паразит, який викликає хворобу овець; метелик» | ? |
| sę «мотатися (вертітися)» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України