МОСКІТОВЕ — ЕТИМОЛОГІЯ
москі́т «дрібна кровоссальна комаха, Phlebotomus Rond.» (ент.)
запозичення з іспанської мови;
ісп. mosquito «тс.» є похідним від mosca «муха», що зводиться до лат. musca, спорідненого з гр. μυĩα, лит. mùsė «тс.», псл. muxa, укр. му́ха;
р. моски́т, бр. москі́т, п. moskit, вл. moskito, ч. слц. moskyt, болг. моски́то, схв. мòскӣт, моски́то, слн. moskít;
Фонетичні та словотвірні варіанти
москі́тний
москі́товий
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
москі́т | білоруська |
моски́то | болгарська |
moskito | верхньолужицька |
μυĩα | грецька |
mosquito «тс.» | іспанська |
musca | латинська |
mùsė «тс.» | литовська |
moskit | польська |
muxa | праслов’янська |
моски́т | російська |
мòскӣт | сербохорватська |
moskyt | словацька |
moskít | словенська |
му́ха | українська |
моски́то | українська |
moskyt | чеська |
mosca «муха» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України