МОСКАЛЬЧА — ЕТИМОЛОГІЯ
моска́ль «солдат; росіянин» (заст.)
запозичення з польської мови;
п. Moskal «тс.» є похідним від Moskwa «Москва»;
р. моска́ль, бр. заст. маска́ль «солдат», ч. Moskal «росіянин», слц. заст. Moskal’ «тс.»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
змоскалі́ти
«зрусифікуватися»
мацка́ль
«тс.»
москале́нко
«син москаля»
москаленя́
моска́литися
«русифікуватися; ставати солдатом»
москали́ха
«дружина москаля»
москалі́вна
«дочка москаля»
москальня́
моска́льство
«москалі; обрусіння»
москальча́
москальченя́
москальчу́к
«син москаля»
моска́льщина
«вид податку»
намоска́лити
«зрусифікувати»
намоска́литися
«набути солдатських звичок»
обмоска́лювати
«русифікувати»
помоска́лити
«русифікувати»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
маска́ль «солдат» | білоруська |
Moskal «тс.» | польська |
моска́ль | російська |
Moskal' «тс.» | словацька |
Moskal «росіянин» | чеська |
Moskwa «Москва» | ? |
маска́ль «солдат» | ? |
Moskal' «тс.» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України