МОРДВИНИ — ЕТИМОЛОГІЯ

мордва́ «угро-фінська народність, мокша і ерзя»

походження назви остаточно не з’ясоване;
пов’язується з комі морт «людина», удм. мурт «тс.; чоловік, наречений», які виводяться від сперс. mart «людина» (перс. mard «чоловік»);
р. мордва́, бр. мардва́, др. мордва, п. mordowski «мордовський», ч. Mordvin, слц. Mordvan, Mordvin(ec), болг. мордви́ни;
Фонетичні та словотвірні варіанти

мордви́н
мордви́ни «тс.»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
мардва́ білоруська
мордви́ни болгарська
мордва давньоруська
mordowski «мордовський» польська
мордва́ російська
mart «людина» (перс. mard «чоловік») середньоперська
Mordvan словацька
мурт «тс.; чоловік, наречений» удмуртська
Mordvin чеська
морт «людина» ?

мордва́н (лайлива назва)

результат видозміни етноніма мордви́н;
пейоративне значення розвинулося під впливом фонетично схожих слів мо́рда, мордува́ти;
р. [мордва́] «тс.», [мордви́н] «пустун»;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
мордви́н «пустун» українська
мордви́н ?
мо́рда ?
мордува́ти ?
мордва́ ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України