МИНЕЙ — ЕТИМОЛОГІЯ

міне́я «книга з текстами церковних служб на кожний день місяця»

через церковнослов’янське посередництво запозичено в давньоруську мову з грецької;
гр. μηναĩον «тс.», букв. «місячне», мн. μηναĩα пов’язане з μήν «місяць», спорідненим з гот. menoþs, mena, лат. mēnsis, псл. měsęcь «тс.», укр. мі́сяць;
р. мине́я, бр. міне́я, др. минея, ч. слц. mineja, болг. мине́й, схв. мùнēj, слн. minej, стсл. МИНΕга, МИНΕЙ;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
міне́я білоруська
мине́й болгарська
menoþs готська
μηναĩον «тс.» грецька
минея давньоруська
mēnsis латинська
měsęcь «тс.» праслов’янська
мине́я російська
мùнēj сербохорватська
mineja словацька
minej словенська
МИНΕга старослов’янська
мі́сяць українська
mineja чеська
μηναĩα пов'язане з μήν «місяць» ?
mena ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України