МЕНЗУРИ — ЕТИМОЛОГІЯ
мензу́рка «посудина для вимірювання рідини»
очевидно, через посередництво німецької мови (нім. Mensúr «тс.») запозичено з латинської;
лат. mensūra «міра, вимірювання» пов’язане з mētῑri «міряти, вимірювати» (дієприкм. mensus), яке зіставляється з дінд. mātiḥ «міра», гр. μḥτις «порада», дангл. mæd «міра», псл. měra, укр. мі́ра;
р. бр. мензу́рка, п. menzurka, ч. вл. menzura, слц. слн. menzúra, болг. мензу́ра, ме́нзура, схв. мензу́ра;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| мензу́рка | білоруська |
| мензу́ра | болгарська |
| ме́нзура | болгарська |
| menzura | верхньолужицька |
| μῆτις «порада» | грецька |
| mæd «міра» | давньоанглійська |
| mātiḥ «міра» | давньоіндійська |
| mensūra «міра, вимірювання» | латинська |
| mētῑri «міряти, вимірювати» (дієприкм. mensus) | латинська |
| mensus дієприкм. | латинська |
| Mensúr | німецька |
| menzurka | польська |
| měra | праслов’янська |
| мензу́рка | російська |
| мензу́ра | сербохорватська |
| menzúra | словацька |
| menzúra | словенська |
| мі́ра | українська |
| menzura | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України