МЕМУАРИ — ЕТИМОЛОГІЯ
мемуа́ри «літературний твір у формі записок, спогадів»
запозичення з французької мови;
фр. mémoire «пам’ять, спогад», mémoires (мн.) «мемуари, спогади» походить від лат. memoria «пам’ять», пов’язаного з memor «той, хто пам’ятає»;
р. бр. мемуа́ры, п. memuar «пам’ятник; літературний твір», ч. memoáry, слц. memoáre, вл. memoiry, болг. мемоа́ри, м. мемоари, схв. мемòāр, слн. memoári;
Фонетичні та словотвірні варіанти
мемуари́ст
мемуари́стка
мемуа́рний
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
мемуа́ры | білоруська |
мемоа́ри | болгарська |
memoiry | верхньолужицька |
memoria «пам’ять» | латинська |
мемоари | македонська |
memuar «пам’ятник; літературний твір» | польська |
мемуа́ры | російська |
мемòāр | сербохорватська |
memoáre | словацька |
memoári | словенська |
mémoire «пам’ять, спогад» | французька |
memoáry | чеська |
memor «той, хто пам’ятає» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України