МЕМБРАНА — ЕТИМОЛОГІЯ
мембра́на «гнучка перетинка, плівка»
запозичення з західноєвропейських мов;
нім. Membráne, англ. фр. membrane походять від лат. membrāna «шкірка, перетинка; пергамент», пов’язаного з membrum (‹*mems-rom) «член», спорідненим з гр. гом. μηρα (‹*mēms-ro-) «м’ясо стегна», дінд. maṁsám «м’ясо», гот. mimz, прус. mensa, лтс. mìesa, псл. męso «тс.», укр. м’я́со;
р. бр. болг. м. схв. мембра́на, п. вл. membrana, ч. слц. слн. membrána;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| membrane | англійська |
| мембра́на | білоруська |
| мембра́на | болгарська |
| membrana | верхньолужицька |
| mimz | готська |
| μηρα «м’ясо стегна» (‹*mēms-ro-) | грецька |
| maṁsám «м’ясо» | давньоіндійська |
| membrāna «шкірка, перетинка; пергамент» | латинська |
| mìesa | латиська |
| мембра́на | македонська |
| Membráne | німецька |
| membrana | польська |
| męso «тс.» | праслов’янська |
| mensa | прусська |
| мембра́на | російська |
| мембра́на | сербохорватська |
| membrána | словацька |
| membrána | словенська |
| м'я́со | українська |
| membrane | французька |
| membrána | чеська |
| μηρα «м’ясо стегна» (‹*mēms-ro-) | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України