МАРТИШКА — ЕТИМОЛОГІЯ
марти́шка «невелика мавпа з породи макак, Cercopithecus» (зоол.)
пов’язане з чоловічим ім’ям Марти́н;
як назва мавпи з’явилося, очевидно, під впливом нвн. Martin, поширеної клички мавпи;
пор. також снн. Marten «мавпа», снідерл. Martijn «тс.»;
до перенесення власних імен людей на тварин пор. рос. ми́шка «ведмідь», рум. martín «тс.»;
р. бр. марты́шка «тс.»;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| марты́шка «тс.» | білоруська |
| Martin | нововерхньонімецька |
| ми́шка «ведмідь» | російська |
| марты́шка «тс.» | російська |
| martín «тс.» | румунська |
| Marten «мавпа» | середньонижньонімецька |
| Martijn «тс.» | середньонідерландська |
| Марти́н | ? |
| також | ? |
| ми́шка «ведмідь» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України