МАРГАНЦЕВІ — ЕТИМОЛОГІЯ

ма́рганець «хімічний елемент (метал)»

запозичення з російської мови;
р. ма́рганец виникло шляхом метатези з нім. Mangánerz «марганцева руда», що складається з слів Manǵn, від якого походить укр. ма́нга́н, та Erz «руда» (двн. ēr, днн. arut «тс.»), що разом з лат. raudus «шматок міді як монета», псл. ruda, укр. руда́ вважається давнім запозиченням з шумерської мови;
бр. болг. ма́рганец;
Фонетичні та словотвірні варіанти

марганце́вистий
марганці́вка
Етимологічні відповідники

Слово Мова
ма́рганец білоруська
ма́рганец болгарська
raudus «шматок міді як монета» латинська
Mangánerz «марганцева руда» німецька
ruda праслов’янська
ма́рганец російська
ма́нга́н українська
руда́ українська
Erz «руда» (двн. ēr, днн. arut «тс.») ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України