МАНІОК — ЕТИМОЛОГІЯ
маніо́к «тропічна рослина родини молочаєвих, Manihot Adans.» (бот.)
через посередництво французької мови (фр. manioc) запозичено з іспанської або португальської;
ісп. порт. mandioca «тс.» походить з мов південноамериканських індійців тупі-гуарані (mandilhoca, manioch «тс.»);
р. манио́к, бр. маніёк, п. ч. слц. вл. maniok, болг. схв. маниóка, слн. maniók;
Фонетичні та словотвірні варіанти
маньок
«маніок їстівний, Manihot utilissima Pohl.»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
маніёк | білоруська |
маниóка | болгарська |
maniok | верхньолужицька |
mandioca «тс.» | іспанська |
maniok | польська |
mandioca «тс.» | португальська |
маниóка | сербохорватська |
maniok | словацька |
maniók | словенська |
maniok | чеська |
манио́к | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України