МАКІ — ЕТИМОЛОГІЯ
макі́ «французький партизан часів другої світової війни»
запозичення з французької мови;
фр. maquis «тс.» походить від назви заростей вічнозеленого чагарника, в яких часто переховувалися партизани;
запозичене з корсіканського діалекту італійської мови, в якому [macchia] «зарості» є етимологічно тотожним з іт. macchia «пляма»;
р. болг. маки́, бр. макі́, п. makia, maquis, ч. слц. makista «тс.»;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| макі́ | білоруська |
| маки́ | болгарська |
| macchia «пляма» | італійська |
| makia | польська |
| maquis | польська |
| маки́ | російська |
| makista «тс.» | словацька |
| maquis «тс.» | французька |
| makista «тс.» | чеська |
| macchia «зарості» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України