МАКУХ — ЕТИМОЛОГІЯ
ЗМІСТ
маку́ха «вичавки з насіння олійних культур; (перен.) вайло, млява людина»
очевидно, похідне утворення від мак (мабуть, спершу так називалися вичавки з маку);
зіставляється також із швейц.-нім. Mägikuchen «вичавки з маку»;
р. бр. маку́ха, п. makuch, [makucha] «вичавки», слц. [makúch, makucha] «макуха»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
маку́х
«тс.»
макухи́
«саман, саморобна цегла з глини і соломи»
маку́ховатий
«дірчастий, пористий»
(про камінь)
макуша́нка
«страва з макухи»
макушенка
«тс.»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| маку́ха | білоруська |
| makuch | польська |
| маку́ха | російська |
| makúch «макуха» | словацька |
| makucha «макуха» | словацька |
| makucha «вичавки» | українська |
| Mägikuchen «вичавки з маку» | швейцарсько-німецьке |
| мак (мабуть, спершу так називалися вичавки з маку) | ? |
мокло́х (у виразі [зотру на мо́клох])
неясне;
можливо, пов’язане з маку́ха, [маку́х] «вичавки з насіння олійних культур»;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| маку́ха | ? |
| маку́х «вичавки з насіння олійних культур» | ? |
маку́луватий «вайлуватий, незграбний»
очевидно, результат контамінації слів маку́ха «вайло, млява людина» і вайлува́тий;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| маку́ха «вайло, млява людина» | ? |
| вайлува́тий | ? |
маку́ховатий «з великими волотями» (про очерет)
очевидно, пов’язане з *маку́ха «маківка, верхівка», можливим похідним від мак;
пор. р. [маќуха] «верхня частина чого-небудь; верхівка дерева»;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| маќуха «верхня частина чого-небудь; верхівка дерева» | російська |
| *маку́ха «маківка, верхівка» | ? |
| мак | ? |
| маќуха «верхня частина чого-небудь; верхівка дерева» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України