МАКЛЕРУВАТИ — ЕТИМОЛОГІЯ
ма́клер «професійний посередник при укладанні торговельних та біржових угод»
запозичення з німецької мови;
н. Mákler походить від гол. makelaar «тс.», утвореного від makelen «бути посередником в угоді», спорідненого з нн. mäkeln «тс.», нвн. machen «робити»;
р. бр. болг. ма́клер, п. makler, ч. makler, слц. makléŕ, схв. маклер;
Фонетичні та словотвірні варіанти
ма́клерство
ма́клерствувати
маклерува́ти
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
ма́клер | білоруська |
ма́клер | болгарська |
makelaar «тс.» | голландська |
mäkeln «тс.» | нижньонімецька |
Mákler | німецька |
machen «робити» | нововерхньонімецька |
makler | польська |
ма́клер | російська |
маклер | сербохорватська |
makléŕ | словацька |
makler | чеська |
makelen «бути посередником в угоді» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України