МАКЛЕРУВАТИ — ЕТИМОЛОГІЯ

ма́клер «професійний посередник при укладанні торговельних та біржових угод»

запозичення з німецької мови;
н. Mákler походить від гол. makelaar «тс.», утвореного від makelen «бути посередником в угоді», спорідненого з нн. mäkeln «тс.», нвн. machen «робити»;
р. бр. болг. ма́клер, п. makler, ч. makler, слц. makléŕ, схв. маклер;
Фонетичні та словотвірні варіанти

ма́клерство
ма́клерствувати
маклерува́ти
Етимологічні відповідники

Слово Мова
ма́клер білоруська
ма́клер болгарська
makelaar «тс.» голландська
mäkeln «тс.» нижньонімецька
Mákler німецька
machen «робити» нововерхньонімецька
makler польська
ма́клер російська
маклер сербохорватська
makléŕ словацька
makler чеська
makelen «бути посередником в угоді» ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України