МАЗЕПА — ЕТИМОЛОГІЯ

мазе́па «неохайна, грубувата або нерозумна людина»

похідне утворення від ма́зати «бруднити»;
до словотвору (формант -еп(а)) пор. дуре́па;
бр. [мазэ́па] «замазура», п. mazepa «плаксій; розтелепа; нечупара, замазура»;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
мазэ́па «замазура» білоруська
mazepa «плаксій; розтелепа; нечупара, замазура» польська
ма́зати «бруднити» ?
дуре́па ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України