МАГАЛА — ЕТИМОЛОГІЯ
магала́ «частина передмістя; куток села Me»
запозичення з молдавської і румунської мов;
молд. махала́ «передмістя, міський квартал», рум. mahala «тс.», як і болр. махала́ «частина міста або села; квартал», схв. мàхала, махàла «ТС.», походить від тур. mahalle «квартал, район (міста)», яке зводиться до ар. maḥalla «тс.»;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| maḥalla «тс.» | арабська |
| махала́ «передмістя, міський квартал» | молдавська |
| mahalá «тс.» | румунська |
| мàхала | сербохорватська |
| махàла «ТС.» | сербохорватська |
| mahalle «квартал, район (міста)» | турецька |
| махала́ «частина міста або села; квартал» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України