ЛІФТЕР — ЕТИМОЛОГІЯ
ліфт
запозичення з англійської мови;
англ. lift «ліфт; підняття; піднімати», сангл. liften (leften) «піднімати» походить від дісл. lypta «піднімання» (ісл. lypta «піднімати»), спорідненого з снн. lüchten, нвн. lüften «тс.» і пов’язаного з дісл. lopt «повітря», спорідненим з дангл. lyft, двн. днн. свн. нвн. luft, гот. luitus «тс.»;
р. болг. м. лифт, бр. ліфт, ч. слц. lift, схв. лȕфт, слн. líft;
Фонетичні та словотвірні варіанти
ліфте́р
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| lift «ліфт; підняття; піднімати» | англійська |
| ліфт | білоруська |
| лифт | болгарська |
| luitus «тс.» | готська |
| lyft | давньоанглійська |
| luft | давньоверхньонімецька |
| lypta «піднімання» (ісл. lypta «піднімати») | давньоісландська |
| lopt «повітря» | давньоісландська |
| luft | давньонижньонімецька |
| lypta | іспанська |
| лифт | македонська |
| lüften «тс.» | нововерхньонімецька |
| luft | нововерхньонімецька |
| лифт | російська |
| лȕфт | сербохорватська |
| liften «піднімати» (leften) | середньоанглійська |
| leften | середньоанглійська |
| luft | середньоверхньнімецька |
| lüchten | середньонижньонімецька |
| lift | словацька |
| líft | словенська |
| lift | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України