ЛІНОТИПІСТ — ЕТИМОЛОГІЯ
ліноти́п «друкарська машина, що відливає набір цілими рядками»
запозичено з англійської мови, можливо, через посередництво німецької чи французької (н. Linotype, фр. linotype);
англ. linotype «тс.» утворене на основі словосполучення line-of-type;
англ. line «лінія» походить від лат. līnea (звідки й укр. лі́нія), прийменник of «з, від» споріднений з нвн. ab «від», лат. ab, гр. ἀπό «геть, від», іменник type «штамп, відбиток, літера» походить від гр. τόπος «відбиток», пов’язаного з τύπτω «стукаю, б’ю», спорідненим з дінд. prastumpati «стукае», укр. то́пати, ту́пати;
р. болг. линотйп, бр. лінаты́п, п. ч. слц. linotyp, схв. лȕнотӣп, слн. linotype, linotaip;
Фонетичні та словотвірні варіанти
лінотипі́ст
ліноти́пія
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| linotype «тс.» | англійська |
| of | англійська |
| type | англійська |
| лінаты́п | білоруська |
| линоти́п | болгарська |
| τύπτω «стукаю, б’ю» | грецька |
| ἀπό | грецька |
| τόπος | грецька |
| prastumpati «стукае» | давньоіндійська |
| līnea (звідки й укр. лі́нія) | латинська |
| ab | латинська |
| Linotype | німецька |
| ab | нововерхньонімецька |
| linotyp | польська |
| линоти́п | російська |
| лȕнотӣп | сербохорватська |
| linotyp | словацька |
| linotype | словенська |
| linotaip | словенська |
| то́пати | українська |
| лі́нія | українська |
| linotype | французька |
| linotyp | чеська |
| ту́пати | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України