ЛІВЕРАНТИ — ЕТИМОЛОГІЯ

запозичено з німецької мови, можливо, через посередництво польської;

пор. пізніші прямі запозичення з німецької мови [лі́фрати] (заст.) «спускати колоди» О, [лі́фру́нок] «спускання колод» О;

н. Lieferánt «постачальник» є похідним від liefern «доставляти, вручати», джерелом якого є слат. liberare, liverare «передавати, доставляти», liberāre «звільнити, полегшити», похідне від лат. līber «вільний»;

джерелом укр. [ліверу́нок, ліверува́ти] є відповідно н. Líeferung «постачання » і líefern «постачати»;

припускається посередництво п. ст. liwerunek «постачання, зокрема примусове для війська», [liwerunek, liwrunek] «тс.», п. ст. liwerować «займатися постачанням, зокрема для війська»;

р. ст. ливера́нт «постачальник (для війська)», п. lliw(e)rant] «постачальник, зокрема для війська», ст. liwerować «займатися постачанням, зокрема для війська», liwrować, [liberować, luberować] «тс.», ч. ст. lif(e)rant «постачальник», слц. liferant, м. лифера́нт, схв. лифèрант, слн. liferánt «тс.»;