ЛЮМІНЕСЦЕНЦІЯ — ЕТИМОЛОГІЯ
люмінесце́нція «холодне свічення»
інтернаціональний науковий термін (пор. нім. Lumineszénz, фр. англ. luminescence), утворений за допомогою суфікса лат. -escentia, який означає слабку дію, від лат. lūmen «світло», пов’язаного з lūсео «світити, сяяти», lūna «місяць», lūstro «освітлювати», спорідненими з дінд. rukmáḥ «золота прикраса», rukmám «золото», укр. ли́сий, лоск, [луна́] «заграва, відблиск»;
р. люминесце́нция, бр. люмінесцэнцыя, п. luminescencja, ч. luminiscence, слц. luminiscencia, болг. луминесце́нция, схв. луминесцèнциjа, слн. luminescénca;
Фонетичні та словотвірні варіанти
люмінесце́нтний
люмінесціюва́ти
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
luminescence | англійська |
люмінесцэнцыя | білоруська |
луминесце́нция | болгарська |
rukmáḥ «золота прикраса» | давньоіндійська |
rukmám «золото» | давньоіндійська |
lūmen «світло» | латинська |
lūсео «світити, сяяти» | латинська |
lūna «місяць» | латинська |
lūstro «освітлювати» | латинська |
-escentia | латинська |
Lumineszénz | німецька |
luminescencja | польська |
люминесце́нция | російська |
луминесцèнциjа | сербохорватська |
luminiscencia | словацька |
luminescénca | словенська |
ли́сий | українська |
лоск | українська |
луна́ «заграва, відблиск» | українська |
luminescence | французька |
luminiscence | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України