ЛОДЖІЯ — ЕТИМОЛОГІЯ

ло́джія «приміщення в будинку, відкрите з фасадного боку; відкрита галерея при будівлі»

запозичення з італійської мови;
іт. loggia «крита веранда, галерея» походить від фр. loge «хатина; будка; клітка; ложа (в театрі)»;
р. болг. ло́джия, бр. ло́джыя, п. loggia, ч. Iodžie, loggie, слц. lodžia, loggia, вл. loži «квартира, житло, приміщення», схв. лȍђа, слн. lóggia;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
ло́джия болгарська
loži «квартира, житло, приміщення» верхньолужицька
loggia «крита веранда, галерея» італійська
loggia польська
ло́джия російська
лȍђа сербохорватська
lodžia словацька
loggia словацька
lóggia словенська
loge «хатина; будка; клітка; ложа (в театрі)» французька
Iodžie чеська
loggie чеська
ло́джыя ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України