ЛОГІН — ЕТИМОЛОГІЯ

Ло́гвин

через церковнослов’янське посередництво запозичено в давньоруську мову з грецької;
сгр. Λογγĩνος походить від лат. Longῑnus, пов’язаного з longus «довгий», спорідненим з двн. lang, гот. laggs, псл. *dьl̥gъ «тс.», укр. до́вгий;
р. Ло́ггин, Ло́нгин, Ло́гвин, бр. Ло́гвін, Ло́нгін, Ло́гін, др. Логгинъ, п. слц. Longin, ч. Longinus, болг. Логи́н, Лонги́н, м. Лонгин, схв. Лонгин, слн. Longin, стсл. Лонъгинъ, Логинъ;
Фонетичні та словотвірні варіанти

Логгінъ «смышляя глубо́ко або долгіи» (1627)
Логи́н
Ло́нги́н
Етимологічні відповідники

Слово Мова
Ло́гвін білоруська
Ло́нгін білоруська
Ло́гін білоруська
Логи́н болгарська
Лонги́н болгарська
laggs готська
lang давньоверхньонімецька
Логгинъ давньоруська
Longῑnus латинська
longus «довгий» латинська
Лонгин македонська
Longin польська
*dьl̥gъ «тс.» праслов’янська
Ло́ггин російська
Ло́нгин російська
Ло́гвин російська
Лонгин сербохорватська
Λογγĩνος середньогрецька
Longin словацька
Longin словенська
Лонъгинъ старослов’янська
Логинъ старослов’янська
Логинъ старослов’янська
до́вгий українська
Longinus чеська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України