ЛИНТВАРЕВІ — ЕТИМОЛОГІЯ

линтва́р «бараняча шкура; верхній одяг, зроблений з баранячої шкури; шкура однорічного ягняти»

фонетично видозмінене запозичення з польської мови;
п. lentwal «шкіряний фартух ремісника; оброблена шкура ягняти» походить, очевидно, від свн. lamp-vël (нвн. Lammfell) «ягняча шкура», що складається з іменника свн. lamp (нвн. Lamm, двн. lamb) «ягня», спорідненого з дісл. гот. англ. lamb, лит. élnis, псл. jelenь›, укр. о́лень, та свн. двн. vёі (нвн. Fell) «шкура», що зводиться до пгерм. *fella«шкіра, шкура», спорідненого з лат. pellis, гр. πέλλα «тс.»;
менш переконливе введення п. lentwal до незасвідченого нвн. * Lendenfell, з компонентами Lenden «стегна» і Fell (SW II 717);
р. [линтва́рь] «ягня найпізнішого осіннього окоту»;
Фонетичні та словотвірні варіанти

лентвар «оброблена шкіра»
линта́вр «сириця; овчина»
линтва́рка «ягня 3-4 місяців, із шкури якого можна робити високоякісну чинену шкіру»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
lamb англійська
lamb готська
πέλλα «тс.» грецька
vёі «шкура» (нвн. Fell) давньоверхньонімецька
lamb давньоверхньонімецька
lamb давньоверхньонімецька
lamb давньоверхньонімецька
lamb давньоверхньонімецька
lamb давньоісландська
pellis латинська
élnis литовська
Lammfell нововерхньонімецька
Lamm нововерхньонімецька
Lammfell нововерхньонімецька
Lamm нововерхньонімецька
Lammfell нововерхньонімецька
Fell нововерхньонімецька
Lamm нововерхньонімецька
Lammfell нововерхньонімецька
Fell нововерхньонімецька
Lamm нововерхньонімецька
Lammfell нововерхньонімецька
*Lendenfell нововерхньонімецька
Len-den «стегна» нововерхньонімецька
lentwal «шкіряний фартух ремісника; оброблена шкура ягняти» польська
lentwal польська
*fella- «шкіра, шкура» прагерманська
jelenь праслов’янська
линтва́рь «ягня найпізнішого осіннього окоту» російська
lamp-vël «ягняча шкура» (нвн. Lammfell) середньоверхньнімецька
lamp «ягня» (нвн. Lamm, двн. lamb) середньоверхньнімецька
vёі «шкура» (нвн. Fell) середньоверхньнімецька
о́лень українська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України