ЛИЖНІ — ЕТИМОЛОГІЯ
ли́жа
псл. пн. [lyži, lyžьve] «лижі, полози», пов’язуване з р. [лызга́ть] «ковзатись по льоду», [лызгону́ть, лызну́ть] «втекти», болг. [лъ́згав] «гладкий, рівний», [лъ́згам се] «ковзаюсь, катаюсь на ковзанах», м. лизгав «слизький», лизга се «ковзається»;
можливо, споріднене з лтс. lužas «довгі мисливські лижі», лит. šliužės «полози», šliaũžti «повзти, ковзати», лтс. služât (šļužât) «ковзатись», гол. sluiken «підкрадатися»;
менш імовірна спорідненість з ло́жка (Mikkola Berühr. І 137), з ёлзать (Потебня РФВ 1, 19), з нвн. Geleise «колія» (Jagić AfSlPh 6, 625);
р. лы́жа, [лы́жва] «баржа», бр. лы́жа, др. лыжа, п. łyżwa, [łyża, łyżba, łużwa, łużba, łożwa], заст. łyża (з р.), ч. lyže (з р.), слц. lyža (з ч.);
Фонетичні та словотвірні варіанти
ли́жва
«лижа»
ли́жва́р
«лижник»
лижва́рство
лижвяни́й
лижвя́р
«тс.»
ли́жний
ли́жник
лижня́
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| лы́жа | білоруська |
| лъ́згав «гладкий, рівний» | болгарська |
| лъ́згам се «ковзаюсь, катаюсь на ковзанах» | болгарська |
| sluiken «підкрадатися» | голландська |
| лыжа | давньоруська |
| lužas «довгі мисливські лижі» | латиська |
| služât «ковзатись» (šļužât) | латиська |
| šļužât | латиська |
| šliužės «полози» | литовська |
| šliaũžti «повзти, ковзати» | литовська |
| лизгав «слизький» | македонська |
| лизга се «ковзається» | македонська |
| Geleise «колія» | нововерхньонімецька |
| łyżwa | польська |
| łyża | польська |
| łyżba | польська |
| łużwa | польська |
| łużba | польська |
| łożwa | польська |
| łyża (з р.) (заст.) | польська |
| lyži «лижі, полози» пн. | праслов’янська |
| lyžьve «лижі, полози» пн. | праслов’янська |
| лызга́ть «ковзатись по льоду» | російська |
| лызгону́ть «втекти» | російська |
| лызну́ть «втекти» | російська |
| ёлзать | російська |
| лы́жа | російська |
| лы́жва «баржа» | російська |
| lyža (з ч.) | словацька |
| ло́жка | українська |
| lyže (з р.) | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України