ЛАТИСЬКИХ — ЕТИМОЛОГІЯ
лати́ш
запозичення з латиської мови;
лтс. latvieši «латиші» є формою множини від latvietis «латиш», latvis «тс.», що походять від латиського гідроніма (назви струмка) Late, можливо, спорідненого з двн. lëtto «глинозем», дірл. lathach «мул»;
менш переконливим здається виведення від др. Лотыгола «Латгалія, східна частина латиської мовної області» (Otrębski 2, 72);
р. бр. латы́ш, п. Łotysz, ч. слц. Lotyš, вл. letiski «латиський»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
лати́ський
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
латы́ш | білоруська |
letiski «латиський» | верхньолужицька |
lëtto «глинозем» | давньоверхньонімецька |
lathach «мул» | давньоірландська |
Лотыгола «Латгалія, східна частина латиської мовної області» | давньоруська |
latvieši «латиші» | латиська |
latvietis «латиш» | латиська |
latvis «тс.» | латиська |
Łotysz | польська |
латы́ш | російська |
Lotyš | словацька |
Lotyš | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України