ЛАПША — ЕТИМОЛОГІЯ
лапша́ «локшина»
запозичення з російської мови;
р. лапша́ походить з тюркських мов;
пор. тат. уйг. лакча «лапша; кусочки тіста, зварені в бульоні»;
бр. [лапша́];
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| лапша́ | білоруська |
| лапша́ | російська |
| лакча «лапша; кусочки тіста, зварені в бульоні» | татарська |
| лакча «лапша; кусочки тіста, зварені в бульоні» | уйгурська |
ло́кшина «лапша»
запозичення з тюркських мов;
тат. каз. уйг. lakča «локшина; дрібні шматки тіста, зварені в бульйоні», чув. läškä виводяться від перс. lakče, lakše;
існує думка про угорське посередництво (пор. уг. laska «локшина», ст. laksa (Bern. I 690–691; Machek ESJČ 338), але, з другого боку, припускається, що джерелом угорських слів є українська або словацька мова (Kniezsa І 306–307);
р. лапша́, [локша́], бр. лапша́, ло́кшына, п. [łokszyna] (з укр.), ч. [lokša, luksa, lokeš, lokýš], слц. lokša, [lakša, lakeš];
Фонетичні та словотвірні варіанти
ло́кша
«тс.»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| лапша́ | білоруська |
| ло́кшына | білоруська |
| lakča «локшина; дрібні шматки тіста, зварені в бульйоні» | казахська |
| lakče | перська |
| lakše | перська |
| łokszyna (з укр.) | польська |
| лапша́ | російська |
| локша́ | російська |
| lokša | словацька |
| lakša | словацька |
| lakeš | словацька |
| lakča «локшина; дрібні шматки тіста, зварені в бульйоні» | татарська |
| laska | угорська |
| laska (ст.) | угорська |
| lakča «локшина; дрібні шматки тіста, зварені в бульйоні» | уйгурська |
| lokša | чеська |
| luksa | чеська |
| lokeš | чеська |
| lokýš | чеська |
| läškä | чуваська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України