ЛАМПАСАМИ — ЕТИМОЛОГІЯ

через посередництво російської мови запозичено з французької;

фр. lampas (з давнішого lampasse) «смугаста шовкова тканина (із Сходу)» походить з якоїсь східної мови;

р. бр. лампа́с, п. ч. слц. lampas, болг. лампа́з, схв. лàмпас, лàмпаз, слн. lámpas «тс.»;

через церковнослов’янську мову запозичено в давньоруську з середньогрецької;

сгр. λαμπάδα походить від λαμπάς «світильник, факел», пов’язаного з дієсловом λάμπω «світити, сяяти, блищати»;

р. лампа́да, [лампа́д], бр. болг. схв. заст. лампа́да др. лампада, ч. ст. lampad, слц. lampada, м. ламба́да, стсл. лампада, ламъбада;