ЛАКІТКИ — ЕТИМОЛОГІЯ
ла́ко́мий «привабливий, смачний, ласий»
псл. *olkomъ, пасивний дієприкметник теп. ч. від дієслова *olkati «бути голодним, жадати»;
споріднене з лит. álkti «бути голодним, жадати», álkanas «голодний», лтс. alkt «бути голодним, жадати», alka «голод», alkans «голодний, жадний», прус. alkīns «охлялий, голодний», двн. ilgi «голод»;
іє. *el-/ol-;
недостатньо обґрунтованим є зіставлення з ірл. olc «поганий», гр. ὀλέκω «знищую, гублю», лат. ulcīscor «мщу, караю», alo, -ere «годую, харчую» (Rozwadowski Qu. Gr. І 423; Pedersen Kelt. Gr. I 126; Ляпунов ИОРЯС 31, 32);
р. ла́комый, бр. [лако́мый], др. лакомый, п. нл. łakomy, ч. слц. lakomý «скупий, жадібний», вл. łakomy, łakomny, болг. м. ла́ком, схв. лȁком, слн. lákom, стсл. лакомъ;
Фонетичні та словотвірні варіанти
ла́кім
«ласий»
ла́кімство
«ласолюбство»
ла́кітка
«ласощі»
ла́кітний
ла́кнути
«відчувати голод Бі, Пі; бути жадібним Бі»
ла́кома
лакомец
«зажерливий, жадібний»
лако́мити
«годувати ласощами»
лакомитися
ла́комість
«апетит»
ла́ко́мний
«тс.»
ла́ко́мство
ла́костки
ла́коти
ла́котки
«тс.»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
лако́мый | білоруська |
ла́ком | болгарська |
łakomy | верхньолужицька |
łakomny | верхньолужицька |
ὀλέκω «знищую, гублю» | грецька |
ilgi «голод» | давньоверхньонімецька |
лакомый | давньоруська |
*el-/ol- | індоєвропейська |
olc «поганий» | ірландська |
ulcīscor «мщу, караю» | латинська |
alo | латинська |
-ere «годую, харчую» | латинська |
alkt «бути голодним, жадати» | латиська |
alka «голод» | латиська |
alkans «голодний, жадний» | латиська |
álkti «бути голодним, жадати» | литовська |
álkanas «голодний» | литовська |
ла́ком | македонська |
łakomy | нижньолужицька |
łakomy | польська |
*olkomъ | праслов’янська |
*olkati «бути голодним, жадати» | праслов’янська |
alkīns «охлялий, голодний» | прусська |
ла́комый | російська |
лȁком | сербохорватська |
lakomý «скупий, жадібний» | словацька |
lákom | словенська |
лакомъ | старослов’янська |
lakomý «скупий, жадібний» | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України