ЛАКФІОЛІ — ЕТИМОЛОГІЯ
ляк «лакфіоль звичайна, Cheiranthus cheiri L.» (бот.)
запозичення з німецької мови;
н. Lack «тс.» має ідентичне походження з Lack «лак, розчин, яким покривають поверхню»;
укр. ляк золотий є калькою н. Goldlack;
наукова назва лакфіо́ль походить від н. Láckvióle;
п. ч. вл. lak;
Фонетичні та словотвірні варіанти
ляк
«тс.»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| lak | верхньолужицька |
| Lack «тс.» | німецька |
| Lack «лак, розчин, яким покривають поверхню» | німецька |
| Goldlack | німецька |
| Láckvióle | німецька |
| lak | польська |
| ляк золотий | українська |
| лакфіо́ль | українська |
| lak | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України