ЛАБІРИНТОВІ — ЕТИМОЛОГІЯ
лабіри́нт
запозичене з грецької мови, можливо, через посередництво латинської (лат. lаbyrinthus);
гр. λαβύρɩνϑος;
(у грецькій міфології – палац з великою кількістю приміщень, з яких важко було знайти вихід) пов’язується з λáβρυς «сокира» (як царська регалія), яке походить з лідійської мови;
р. болг. лабири́нт, бр. лабіры́нт, п. labirynt, ч. слц. вл. labyrint, м. лабири́нт, лавири́нт, схв. лабùринт, лавùринт, слн. labirínt;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
лабіры́нт | білоруська |
лабири́нт | болгарська |
labyrint | верхньолужицька |
λαβύρɩνϑος | грецька |
λáβρυς «сокира» (як царська регалія) | грецька |
lаbyrinthus | латинська |
lаbyrinthus | латинська |
лабири́нт | македонська |
лавири́нт | македонська |
labirynt | польська |
лабири́нт | російська |
лабùринт | сербохорватська |
лавùринт | сербохорватська |
labyrint | словацька |
labirínt | словенська |
labyrint | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України