КІСТЕНЬ — ЕТИМОЛОГІЯ

кісте́нь «коротка палка з причепленою до кінця гирею»

запозичення з тюркських мов;
тат. башк. кистән «дрюк; дротик» здебільшого виводиться від перс. kistan «прес, тиски; олійницька палка»;
р. кисте́нь, бр. кісце́нь, п. kiścień «тс.»;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
кистән «дрюк; дротик» башкирська
кісце́нь білоруська
kistān «прес, тиски; олійницька палка» перська
kiścień «тс.» польська
кисте́нь російська
кистән «дрюк; дротик» татарська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України