КІСТА — ЕТИМОЛОГІЯ

кіста́ «пухлина, наповнена рідкою масою»

запозичення з грецької мови;
гр. κύστις «пузир, пухир; кишка; мішечок» утворене суфіксом -τι- від утраченого дієслова із значенням «дути», спорідненого з дінд. śvásati, śvásiti «свистить», дісл. hvísla «шептати на вухо», дангл. hwisprian (англ. whisper) «шепотіти», укр. свисті́ти;
р. Киста́, бр. Кіста́, п. слц. cysta, ч. cysta, kysta, болг. киста, схв. киста;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
whisper англійська
свисті́ти англійська
кіста́ білоруська
ки́ста болгарська
κύστις грецька
-τι- грецька
hwisprian давньоанглійська
śvásati давньоіндійська
śvásit давньоіндійська
hvísla давньоісландська
hwisprian давньоісландська
cysta польська
киста́ російська
киста сербохорватська
cysta словацька
cysta чеська
kysta чеська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України