КІБЕРНЕТИКА — ЕТИМОЛОГІЯ
кіберне́тика «наука про загальні закони одержання, зберігання, передавання й перетворення інформації у складних керуючих системах»
запозичення з російської мови;
р. киберне́тика (1968 р.) є калькою англ. cibernetics «кібернетика» (у цьому значенні запроваджено вперше американським ученим Н. Вінером у 1947 р.), утвореного на підставі гр. κυβερνητική (Платон) «мистецтво управління», похідного від κυβερνάω «правлю; веду; управляю, керую», яке є словом нез’ясованого, мабуть, середземноморського (неіндоєвропейського) походження;
р. болг. киберне́тика, бр. кібернетыка, п. cybernetyka, ч. слц. вл. kybernetika, схв. кибернèтика, слн. kibernétika;
Фонетичні та словотвірні варіанти
кібернети́чний
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| cibernetics «кібернетика» (у цьому значенні запроваджено вперше американським ученим Н. Вінером у 1947 р.) | англійська |
| кібернетыка | білоруська |
| киберне́тика | болгарська |
| kybernetika | верхньолужицька |
| κυβερνητική «мистецтво управління» | грецька |
| κυβερνάω «правлю; веду; управляю, керую» | грецька |
| cybernetyka | польська |
| киберне́тика (1968 р.) | російська |
| киберне́тика | російська |
| кибернèтика | сербохорватська |
| kybernetika | словацька |
| kibernétika | словенська |
| kybernetika | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України