КУПЮРА — ЕТИМОЛОГІЯ
купю́ра «окрема одиниця цінного паперу (грошового знаку, облігації); скорочення тексту або мелодії»
запозичення з французької мови;
фр. coupure «купюра; вирізка (газетна); поріз, розріз» є похідним від couper «різати; стригти; кроїти; перетинати»;
р. бр. купю́ра «тс.», п. kupiura «скорочення, вирізка», болг. купю́ра «вирізка; скорочення тексту або мелодії; номінальна вартість цінних паперів; облігація однієї позики»;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| купю́ра «тс.» | білоруська |
| купю́ра «вирізка; скорочення тексту або мелодії; номінальна вартість цінних паперів; облігація однієї позики» | болгарська |
| kupiura «скорочення, вирізка» | польська |
| купю́ра «тс.» | російська |
| coupure «купюра; вирізка (газетна); поріз, розріз» | французька |
| couper «різати; стригти; кроїти; перетинати» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України