КУПОНИ — ЕТИМОЛОГІЯ
купо́н «відрізна частина цінних паперів»
запозичення з французької мови;
фр. coupon «залишок, купон, талон» є похідним від couper «різати, стригти, перетинати»;
р. бр. болг. м. купóн, схв. кỳпōн, п. kupon, ч. слц. слн. kupón;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| купóн | білоруська |
| купóн | болгарська |
| купóн | македонська |
| kupon | польська |
| купóн | російська |
| кỳпōн | сербохорватська |
| kupón | словацька |
| kupón | словенська |
| coupon «залишок, купон, талон» | французька |
| kupón | чеська |
| couper «різати, стригти, перетинати» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України