КУЛЬТИВУВАТИ — ЕТИМОЛОГІЯ

культивува́ти «плекати, розвивати»

запозичення з французької мови;
фр. cultiver «культивувати, обробляти» походить від слат. cultivare «тс.», пов’язаного з лат. cultus «обробіток», colo «обробляю, розводжу; прикрашаю»;
р. культиви́ровать, бр. культывава́ць, п. kultywować, ч. kultivovati, слц. kultivovat’, вл. kultiwować, болг. култиви́рам, м. култиви́ра, схв. култùвисати, слн. kultivírati;
Фонетичні та словотвірні варіанти

культива́ція «обробіток ґрунту»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
культывава́ць білоруська
култиви́рам болгарська
kultiwować верхньолужицька
cultus «обробіток» латинська
култиви́ра македонська
kultywować польська
культиви́ровать російська
култùвисати сербохорватська
cultivare «тс.» середньолатинська
kultivovat' словацька
kultivírati словенська
cultiver «культивувати, обробляти» французька
kultivovati чеська
colo «обробляю, розводжу; прикрашаю» ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України