КУЗЕН — ЕТИМОЛОГІЯ
кузе́н «двоюрідний брат»
запозичене, можливо, через російське посередництво, з французької мови;
фр. cousin «двоюрідний брат; свояк, родич» походить від лат. consobrīnus «двоюрідний або троюрідний брат, родич», утвореного з префікса con- «з-» і іменника sobrīnus «двоюрідний брат з боку матері», пов’язаного з soror «сестра», спорідненим з дінд. svásar, дірл. siur, гот. swistar «тс.», псл. sestra, укр. сестра́;
р. кузе́н, кузи́на, п. kuzyn, kuzynka;
Фонетичні та словотвірні варіанти
кузи́на
«двоюрідна сестра»
кузи́нка
«тс.»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| swistar «тс.» | готська |
| svásar | давньоіндійська |
| siur | давньоірландська |
| consobrīnus «двоюрідний або троюрідний брат, родич» | латинська |
| kuzyn | польська |
| kuzynka | польська |
| sestra | праслов’янська |
| кузе́н | російська |
| сестра́ | українська |
| кузи́на | українська |
| cousin «двоюрідний брат; свояк, родич» | французька |
| con- «з-» | ? |
| sobrīnus «двоюрідний брат з боку матері» | ? |
| soror «сестра» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України